2008年04月17日
in cali
ここんとこ、ちとばかし忙しくてなかなか更新できずにいます。
というのも、仕事をはじめました。 現地の日本の会社でなんと!
この私が日本語を教えているのです。 ビックリ!
標準語.関西弁まじえて(?)。。。。。
その予習で時間をかなり割いてます。 トホホ***
コロンビア人の口から、「めちゃ、めちゃ好き!」(両手を振りながら)と
聞いたときはちょっとビックリ! どこで覚えたの?と聞くと、浜松の本社の事務の子が言ってた。 との事でした。
そんなんこんなで、仕事をはじめる前にカリと言う町に遊びに行ってきました。コロンビアで2.3番目に大きい町です。 ペレイラから車で3~4時間くらいなんですけど、以前に比べて道路がかなりきれいに整備されていました。
カリには日本人がたくさんいらっしゃるみたいで、日本の野菜、醤油、みそ、米etc...があるって聞いてたんですけど、時間が無くて行けませんでした
夜、友達家族と viejoteca(ビエホテカ)に行きました。
viejoteca(ビエホテカ)というのは、discoは若い人達が行くところ、
viejoは日本語で年寄りまたは古いってな感じですかね、という訳で
viejoteca(ビエホテカ)は中年層が飲んで、踊るdicsoなんです。
もちろん、若い人もいてますけど、、、、
カリはサルサが有名で、みんな上手なんです。ほんとッ!
私から見たら、えっ!プロの人! と思うぐらい
私も何年か後には、あんな風に踊っているかも。 アハハ
というのも、仕事をはじめました。 現地の日本の会社でなんと!
この私が日本語を教えているのです。 ビックリ!
標準語.関西弁まじえて(?)。。。。。
その予習で時間をかなり割いてます。 トホホ***
コロンビア人の口から、「めちゃ、めちゃ好き!」(両手を振りながら)と
聞いたときはちょっとビックリ! どこで覚えたの?と聞くと、浜松の本社の事務の子が言ってた。 との事でした。
そんなんこんなで、仕事をはじめる前にカリと言う町に遊びに行ってきました。コロンビアで2.3番目に大きい町です。 ペレイラから車で3~4時間くらいなんですけど、以前に比べて道路がかなりきれいに整備されていました。
カリには日本人がたくさんいらっしゃるみたいで、日本の野菜、醤油、みそ、米etc...があるって聞いてたんですけど、時間が無くて行けませんでした
夜、友達家族と viejoteca(ビエホテカ)に行きました。
viejoteca(ビエホテカ)というのは、discoは若い人達が行くところ、
viejoは日本語で年寄りまたは古いってな感じですかね、という訳で
viejoteca(ビエホテカ)は中年層が飲んで、踊るdicsoなんです。
もちろん、若い人もいてますけど、、、、
カリはサルサが有名で、みんな上手なんです。ほんとッ!
私から見たら、えっ!プロの人! と思うぐらい
私も何年か後には、あんな風に踊っているかも。 アハハ
Posted by コロンビア at 23:14│Comments(1)
この記事へのコメント
セバスもタカミさんも お元気そうでなによりです
かんばってください 関西弁大使!
かんばってください 関西弁大使!
Posted by こがんだ at 2008年05月14日 14:21
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。